ES

Reforma y rehabilitacion del complejo de palacio de los Cárdenas y capilla del siglo XVI para convertirlo en Palacio de Justicia. El complejo programa funcional y la falta de documentacion planimetrica del edificio, sobre todo de las galerias abovedadas del sotano, que aparecieron durante el proceso de la obra, requirieron de una precision de cirujano para ir encajando y adaptando los distintos usos sin perder de vista el valor arquitectonico del propio edificio.

FR

Réforme et la réhabilitation du complexe de palais de Cardenas et une chapelle du XVIe siècle pour le rendre palais de justice. Le programme fonctionnel complexe et le manque de documentation planimétrique du bâtiment , en particulier les galeries voûtées du soussol , qui est apparu au cours des travaux, exigeaient une précision chirurgicale pour faire le montage et le réglage des différentes applications sans perdre de vue la valeur architecturale du bâtiment luimême.